A New Arrangement (tradução)

Original

Bright Eyes

Compositor: Conor Oberst

Se você pudesse mudar seus dias
Arrumando eles em alguma nova doce sequência
Como qualquer novo arranjo, vai fazer uma diferença
Porque é o momento que você está vivendo e não o que segue
E não aquele que é depois da bagunça
Você está limpando sua cabeça

O tempo ainda te empurra para frente
Mesmo que você continue resistindo
Você sabe que é o que você deixa para trás
Você em breve vai sentir falta
E as pessoas com quem você contou
Dizem que tudo depende em como você age e como você se trata
E isso não é muito bom

Então, amor, quando eu te ligo
Eu quero que você venha e se explique para todo mundo

Você concorda com a cabeça num reconhecimento da sua mudança de humor constante
Mas que benefício tem o conhecimento?
Isso ainda não muda as coisas
Nós tentamos todas as formas de encorajamento
Mas ainda assim sem melhoras
Você só não parece fingir ou forçar um sorriso
Nem um sorrisinho

Mas, amor, quando eu te ligo, eu quero que você venha
E fale para todo mundo
Exatamente como isso era antes disso tudo acontecer
E por que você não pode deixar isso para trás

Agora só não, só não sente ali quando eu te ligo
Eu te disse para vir e falar para mim
Não se sinta estranha
Fale para todo mundo